What surprised me was when she spoke to me out of the blue.
Mi ha sorpresa quando un giorno m'ha rivolto la parola di punto in bianco.
What surprised me was the number countries from which the mail came.
Ciò che mi ha sorpreso è la quantità degli stati dalle quali le ricevetti.
So, what surprised you was the basic goodness of it?
Quindi quello che ti ha sorpresa e' stata fondamentalmente la sua buona qualita'.
Okay, what surprised you guys most about Army Life?
Allora, cosa vi ha sorpreso di piu' della vita militare?
What surprised me most was... you.
Quello che mi ha colpito di piu'... e' lei.
But I'll tell you what surprised me about it, is I thought it was going to cost 40, 000, the same as a Porsche Boxster or a Mercedes SLK.
Ma vi dico cosa mi ha sorpreso. Io credevo che sarebbe costata 40.000 sterline, lo stesso prezzo di una Porsche Boxster e della Mercedes SLK...
I guess what surprised me the most was how little she changed.
Credo... cio' che mi ha sorpreso di piu' e' quanto poco sia cambiata.
So, um, what surprised you the most when you first came to America?
Quindi, cos'è che ti ha sorpresa di più la prima volta che sei arrivata in America?
KENNETH: What surprised me was the vigor.
Cio' che mi ha sorpreso e' stata l'energia.
What surprised me the most when I was getting to know you was... that you got rich because you worked so hard.
La cosa che mi ha sorpreso di più è stato scoprire che eri... che eri così ricca perchè lavori sodo.
Well, then let me show you what surprised looks like.
Ecco come sono quando sono sorpreso.
What surprised us more was that Shuuya continued coming to school.
Quel che piu' ci sorprese era che Shuuya continuava a venire a scuola.
'What surprised me was how much I wanted it to be a good start.'
La cosa sorprendente era quanto volessi che fosse un buon inizio.
What surprised me is how different it is from the witness's chair.
Mi ha sorpreso quanto diverso sia dal banco dei testimoni.
When observing their usage, which actions did they take most often and what surprised you the most?
Osservando il loro utilizzo, quali azioni hanno preso più spesso e cosa ti ha sorpreso di più?
What surprised us the miracle-stove this time?
Quello che ci ha sorpreso il miracolo-fornello questa volta?
What surprised us the most was that he was even younger than we are.
Ciò che ci sorprese era che lui era più giovane di noi.
What surprised the customers of the designers, our website will tell.
Ciò che ha sorpreso i clienti dei progettisti, il nostro sito web lo dirà.
And what surprised me as well was that as much as this is based on the most sophisticated technology, as much as this is an incredibly new thing, the physical process itself has been around for a long time, and the culture is the same.
Quello che mi ha sorpreso è anche che, per quanto tutto si basi sulle tecnologie più sofisticate, e siano cose assolutamente nuove, il processo fisico stesso esiste da molto tempo e la cultura è sempre la stessa.
But perhaps what surprised us the most about this data is that we happen to be expressive all the time, even when we are sitting in front of our devices alone, and it's not just when we're watching cat videos on Facebook.
Ma forse ciò che ci ha sorpresi di più in questi dati è che ci ritroviamo a essere espressivi in ogni momento, anche quando siamo seduti da soli coi nostri dispositivi, non solo quando stiamo guardando video di gatti su Facebook.
BG: But I think what surprised many people is it's not only sudden, but it wasn't supposed to be sudden.
BG: Ma penso che quello che ha sorpreso molte persone è che non solo è improvviso, ma non doveva essere improvviso.
What surprised us, honestly, was that eight of the top 20 relate to the food system.
Quello che ci ha sorpreso, onestamente, è che otto delle prime 20 soluzioni riguardano il sistema alimentare.
And first, what surprised us was sleep was the biggest peak of the day.
All'inizio, ciò che ci ha sorpresi è stato che il sonno dava i picchi più alti della giornata.
I'm often asked, "What surprised you about the book?"
Spesso mi viene chiesto: cosa ti sorprende del libro?
2.4695730209351s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi ha sorpresa quando un giorno m'ha rivolto la parola di punto in bianco. 